Lexique du beach tennis : les mots du jeu de A à Z

Le beach tennis emprunte beaucoup de mots au tennis, mais certains changent de sens sur le sable. Ce lexique définit les termes employés dans nos pages, par ordre alphabétique. Les définitions réglementaires suivent les règles 2026 de la Fédération internationale de tennis (ITF) ; le vocabulaire français suit sa traduction officielle. Pour les règles complètes, voir les règles du beach tennis.

De A à Z

Amortie

Balle frappée doucement pour qu'elle retombe juste derrière le filet, loin des adversaires.

Arbitre de chaise

Officiel qui dirige le match depuis sa chaise et tranche les questions de fait. En son absence, le serveur annonce le score avant chaque point.

Balle de stade 2

Balle à faible compression, plus légère et moins vive qu'une balle de tennis. C'est la seule admise par le règlement du beach tennis.

Balle orange

Autre nom de la balle de stade 2, à cause de sa couleur : orange et jaune, ou jaune avec un point orange.

Bande

Galon de toile qui recouvre le câble et le haut du filet. Une balle qui la touche et passe de l'autre côté reste bonne.

Changement de côté

Échange des moitiés de terrain entre les deux équipes, après le premier jeu puis après chaque jeu impair d'une manche.

Coup droit

Frappe exécutée du côté de la main qui tient la raquette.

Dépendances permanentes

Tout ce qui entoure le terrain : clôtures, tribunes, spectateurs, ainsi que l'arbitre de chaise et les juges de ligne à leur poste. Une balle qui les touche avant le sol fait perdre le point à celui qui l'a frappée.

Double

Match à deux contre deux, sur un terrain de 8 m de large.

Double mixte

Double où chaque équipe compte une femme et un homme. Le filet est à 1,70 m et les hommes servent à la cuillère.

Échange

Suite de frappes entre le service et la fin du point.

Égalité

Score de 40 partout dans un jeu. Au beach tennis, elle se règle par un point décisif, sans avantage.

Faute de pied

Faute du serveur qui marche, court, touche la ligne de fond ou le terrain pendant son geste. Glisser le pied sous le ruban de la ligne de fond compte aussi.

Faute de service

Service manqué, ou balle servie qui touche un poteau, une dépendance permanente, le serveur ou son partenaire. Sans seconde balle, elle fait perdre le point.

Filet

Il sépare le terrain en deux. Sa hauteur est de 1,80 m pour les hommes et les garçons de 18 ans et moins, de 1,70 m pour les femmes, les filles de 18 ans et moins et le double mixte.

Gêne

Action qui empêche un joueur de jouer normalement. Volontaire, elle donne le point à la victime ; involontaire, elle fait rejouer le point.

Jeu

Unité de score gagnée en quatre points : 15, 30, 40, jeu. Une manche se gagne en six jeux, avec deux jeux d'écart, ou au jeu décisif.

Jeu décisif

Jeu spécial joué à 6 jeux partout. Les points se comptent 1, 2, 3… ; le premier à 7 points, avec 2 points d'écart, gagne la manche. On dit aussi tie-break.

Jeu décisif de la partie

Jeu décisif en 10 points, avec 2 points d'écart, qui remplace la troisième manche quand les équipes sont à une manche partout.

Juge-arbitre

Officiel qui a le dernier mot sur l'application des règles pendant une épreuve.

Let

Annonce qui fait rejouer le point, par exemple si la balle crève ou si une ligne se détache pendant l'échange. Il n'existe pas au service : une balle servie qui touche le filet et passe reste en jeu.

Licence

Adhésion annuelle à la Fédération française de tennis, prise dans un club affilié. La licence Club FFT donne accès au beach tennis en loisir comme en compétition.

Ligne de côté

Ligne qui limite le terrain sur sa longueur.

Ligne de fond

Ligne qui limite le terrain à chaque extrémité. Le serveur se place derrière elle. Elle peut mesurer jusqu'à 10 cm de large.

Lob

Balle envoyée en hauteur, par-dessus les joueurs d'en face.

Manche

Partie du match gagnée par la première équipe à six jeux, avec deux jeux d'écart ; à 6 jeux partout, un jeu décisif la départage. On dit aussi set.

Manche courte

Format prévu par le règlement, à annoncer avant l'épreuve : la manche se gagne à quatre jeux, avec deux jeux d'écart, et un jeu décisif à 4 partout.

No-ad

Abréviation anglaise de no advantage, « sans avantage ». Système de comptage où l'égalité à 40 partout se joue en un seul point décisif.

Partie

Le match entier, joué au meilleur des trois manches.

Point décisif

Point unique joué à 40 partout. L'équipe qui le gagne remporte le jeu.

Poteaux

Les deux montants qui tiennent le filet, placés entre 50 cm et 1 m de chaque ligne de côté. Une balle qui touche un poteau avant le sol fait perdre le point.

Raquette pleine

Raquette de beach tennis, sans cordage et percée de trous. Le règlement interdit les raquettes cordées.

Relanceur

Joueur qui reçoit le service. En double, l'un ou l'autre des deux partenaires peut renvoyer la balle servie.

Revers

Frappe exécutée du côté opposé à la main qui tient la raquette.

Ruban

Bande souple, ancrée dans le sable, qui matérialise les lignes du terrain.

Serveur

Joueur qui met la balle en jeu. Il la lance à la main et la frappe avant qu'elle ne touche le sol.

Service à la cuillère

Service frappé par en dessous, et non au-dessus de la tête. En double mixte, il est obligatoire pour les hommes.

Simple

Match à un contre un, sur un terrain réduit à 4,5 m de large.

Smash

Frappe puissante au-dessus de la tête, sur une balle haute, pour la rabattre vers le sol adverse.

Terrain

Rectangle de sable de 16 m de long, large de 8 m en double et de 4,5 m en simple.

Tirage au sort

Il désigne, avant l'échauffement, l'équipe qui choisit entre servir, recevoir ou choisir son côté.

Volée

Coup joué avant tout rebond. Au beach tennis, c'est la seule façon de jouer.

Zone interdite

Bande de terrain proche du filet où personne ne doit poser le pied avant la frappe du service. Elle s'étend à 3 m du filet pour les femmes, les filles et le double mixte, et à 6 m pour les hommes et les garçons.